韩国公布2030年温室气体减排37%

韩国环保部、贸易能源部、财政部6月30日发布联合声明，宣布韩国2030年温室气体减排目标最终方案，在现有日常水平上减排37%，较之前的减排15-30%的目标有所提高。

一直以来，韩国碳排放量居世界前10位，其所采取的减排措施对全球温室气体的减排效果来说至关重要。按照目前设定的2030年减排目标，预计碳减排量将达到8.5亿吨。

此前，韩国政府曾提出的4套减排目标方案，分别为14.7%、19.2%、25.7%和31.3%，准备在公众听证后进行选择。联合声明称，考虑到韩国在应对气候变化领域一直在国际上发挥的先导作用、承担的全球责任和把握新能源业务发展、以及促进制造领域创新机会等原因，韩国提高了当初制定的减排目标。

根据声明，这一减排目标也会于当日提交给联合国。2009年，韩国曾自愿提出将2020年的温室气体减排量在当时基础上削减30%。

2015年初，韩国实施新的碳交易方案，启动全球第二大碳排放交易市场，占温室气体排放总额65%的525家企业碳排放受到限制。然而，企业界的不积极参与导致了交易进展缓慢，他们抱怨存在交易成本太高、分配的排放配额少于申请量等问题。（王琳编译）