《中国日报·高新报道》创刊 成为世界了解潍坊高新区的新窗口

7月1日，由中国日报社与潍坊国家高新技术开发区合作出版的《中国日报·高新报道》英文版（High-Tech Report）正式创刊。

从即日起，每周四在《中国日报》将有一个整版向海内外读者介绍潍坊高新区这座国际化的高新技术园区，面向全球推介潍坊高新区最新发展资讯，投资、服务环境，优惠政策和产业优势等。

“虽然来中国已经很长时间，但还是看英文版的报纸更好。从这份报纸上，我可以更清晰、更全面地了解到潍坊高新区正在发生的事情。” 在潍坊高新区英皇幼稚园，英国外教安迪一边阅读刚出版的《中国日报·高新报道》创刊号一边说。

设立于1992年的潍坊高新区是中国首批国家级高新区之一，综合实力在全国国家高新区列第25位。近年来，这里形成了汽车及装备制造、声光电子、软件信息、生物医药、3D打印等一批高端产业集群。这一开发区已经成为中国高新技术产业园区的范例之一，以高科技为核心的高端产业集群已成为其发展的重要引擎，在海内外显示了巨大的竞争优势。

“蓬勃发展的潍坊高新区，正吸引越来越多的国际目光；经济全球化的今天，潍坊高新区也需要更加广阔的国际舞台。”潍坊市委副书记、高新区党工委书记王献玲说。

作为中国国家英文日报，《中国日报》(China Daily)是国内外高端人士首选的中国英文媒体，被誉为“唯一有效进入国际主流社会、国外媒体转载率最高的中国报纸”，是对外传播的权威平台。

“《中国日报·高新报道》的面世，在世界与潍坊高新区之间打开了一扇崭新的窗口，依托《中国日报》这个国际权威传播平台，世界将更加清晰地倾听‘高新声音’，更加直观地了解‘高新动态’，潍坊高新区也将更加真切地触摸世界发展的脉搏。” 王献玲说。

“《中国日报》是世界了解中国的重要窗口，现在，我们新的专题报道将为潍坊高新区又打开一扇面向全球的窗口。”中国日报社编委孙尚武说。

“对那些正在寻找投资项目和商机的人士来说，《中国日报·高新报道》会带来最新的英文版贸易投资资讯、产业发展以及经贸、科研合作的消息，同时也助力潍坊高新区推开更多面向世界的大门，构建更加开放的经济新体制，在国际舞台不断上演精彩纷呈的‘潍坊高新秀’” 孙尚武强调。

作为潍坊市的政治、经济、文化中心和国际化先行示范区，潍坊高新区以“率先走在前列”为己任，在科学化、国际化、生态化、法治化的引领下，为加快实现“三次创业”奋力前行。

该区拥有蓝色智谷、海外高层次人才创业园等创新创业大平台，集聚清华、北大、中科院三大中国顶级科研机构，同步链接美国硅谷创源孵化器，为海内外创业人才提供一站式、全方位服务。

“现在的潍坊高新区国际化氛围越来越浓了。标牌都有英文标识，看电视也有英文翻译，英文版的《中国日报·高新报道》的出版让我们更有在‘家’的感觉。”一位在高新区工作多年的英国专家说。

探访潍坊高新区的各个园区孵化器、主要街道等公共场所，目之所及的公共标识、公益宣传标牌和宣传品的内容不是中英文就是中英日韩四国文字。

同时，该区正在建设海外高层次人才创业园，推进营商规则与国际接轨，健全国际化中介服务体系，打造高新国际学校、美加国际学校等一流的国际化学校，还将建设国际化、生态化仿真社区，全力建设一个真正具有国际水准的国家高新区。

记者 王倩