中国将放宽外资投资限制

中国国务院副总理汪洋周一在第18届中国国际投资贸易洽谈会开馆式上开启金钥匙 中国日报记者 朱兴鑫 摄

9月8日，在福建省厦门召开的第18届中国国际投资贸易洽谈会（简称“投洽会”）上，国务院副总理汪洋发表演讲称，中国将进一步开放投资和合作体系，优化外资环境。其中，服务业将稳步开放。

“尽管国内外的投资方见证了中国巨大的变化，但是中国的投资和合作政策将长期保持不变。”汪洋在演讲中说。

据投洽会主办方称，一年一度的国际投资活动提供了三万多个潜在的投资项目，吸引了来自54个国家和地区的公司和政府组织。

汪洋说：“中国作为世界第二大经济体，国内企业的竞争力已经得到显著的提升，外商投资必须适应这些改变。”

他解释道：“传统的制造业正在回归发达国家，发展中国家正在加大努力引进外商投资，这影响了国际资金的流向。”

但是汪洋说：“我们不能忽视外资在中国经济中扮演的角色，也不会拒绝外资企业。”

然而，汪洋表示，未来中国不只是简单地引进外资，而是注重引进先进的科技、管理经验和高端人才，依据国际经验建立起多样性的以市场为主导的体系。

汪洋说：“我们将放宽对外资的限制，稳步地开放金融、教育、文化和医疗市场。”

据汪洋称，中国政府将会加大力度，通过消除垄断、商业受贿和打击盗版侵权来保护外国投资者的利益，改善国内的投资环境。

今年是首批国家级经济技术开发区成立30周年，对此，汪洋称未来开发区需要进一步改革和升级。汪洋说：“中国的经济技术开发区应该由改革驱动，更好地利用外资，争取未来的成功。”

汪洋说，国家级经济技术开发区有利于增进与外商的交流，促进形成新的增长模式。他指出2013年中国215个国家级经济技术开发区吸引的外资占全国的五分之一，贡献的GDP占全国的八分之一。

国家商务部部长高虎城称，中国政府将坚持互惠互利的政策，努力建立一个开放的经济体系，积极同国际组织与政府一道，推动全球经济的健康复苏。

高虎城说：“一年一度的投洽会已被证实是一个有力的平台，为各国创造了投资与合作的机会。我希望所有参与者能够充分利用此次活动，促进投资与合作。”

高虎城表示，希望国内的经济技术开发区在推动国际投资上扮演积极的角色。

“开发区的存在不仅促进了国家的发展，也成为了国际投资的一个重要平台。”他说。

国际金融公司（IFC）首席执行官蔡金勇称，通过吸引外国直接投资，促进产业集群的发展，发展新技术，应用管理实践，经济和技术开发区在中国经济的成功上扮演关键的角色。

“能够促进开发区长远发展的成功项目，应该是那些关注市场需求，融入国内经济的项目。任何开发区的发展都应该基于一个特定的市场机会。”蔡金勇说。

本文英文稿刊登于9月9日《中国日报》

作者：《中国日报》记者 邱铨林

编译：彭娟 实习生 张冰