2016 iSING!Suzhou国际青年歌唱家艺术节完美落幕

8月7日晚，2016 iSING!Suzhou国际青年歌唱家艺术节闭幕式音乐会在苏州文化艺术中心大剧院成功举行，历时1个月的艺术节至此也圆满落下了帷幕。来自中国、俄罗斯、美国、意大利、奥地利等20个国家和地区的优秀青年歌唱家为观众献上了一场高水准、高质量的演出。

与开幕式音乐会有所不同，闭幕式音乐会中多以中国家喻户晓的作品为主，包括《鸿雁》、《青藏高原》、《我爱你中国》、《在希望的田野上》、《月亮代表我的心》等。与此同时，由于本届艺术节深度融入了“一带一路”发展理念，大多数歌唱家来自丝绸之路沿线国家，因此当晚的曲目选择也与“一带一路”息息相关， 加入了乌克兰、土耳其、伊朗、阿美尼亚等国的经典民歌。最后，全体iSING!歌唱家共同演唱了《从茉莉花到图兰朵》，这首歌作为每届iSING!艺术的保留曲目，同样的曲调同样的歌词，但每年都会被来自不同国家的青年歌唱家们所演唱，迸发不同的情感，将演出推向了最高潮，为艺术节画上了圆满的句号。

iSING!国际青年歌唱家艺术节是中国第一个国际性的声乐艺术节，由美国亚裔表演艺术中心（APAC)策划，旨在为中国和世界舞台，培养一批具有东西方文化视野和全面艺术修养的青年歌唱家。2014年，美国亚裔表演艺术中心与苏州文化博览中心友好合作，首度将iSING!引入苏城，打造出有特色、有亮点的“iSING! Suzhou国际青年歌唱家艺术节”品牌,至今已在苏成功举办了三届。三年来，iSING!在江苏省委、苏州市委宣传部的关心支持下，无论是艺术节精彩的开闭幕式演出、专业的艺术讲座，还是歌唱家们与市民朋友们的交流互动，都已成为这座城市永恒的文化记忆和宝贵的精神财富。

相较往届，本届艺术节更加突出参与、交流与互动，报名人数和参与国家数都创下了新高，共遴选了20个国家的42名青年歌唱家，影响力和参与度进一步提升；艺术节还深度融入“一带一路”发展理念，进一步增进了相关国家间人民的友谊与交流；同时，本届艺术节的特别策划也颇具亮点，歌唱家们在诚品书店的“快闪”、在斜塘老街与昆剧艺术家们的“相遇”以及走进学校、社区和市民广场举办的各类高品质讲座，使得艺术节不仅仅只是歌剧表演的舞台，更是一个文化交流的平台，让音乐与文学、歌剧与昆曲、高雅与通俗在这一平台上相互交融，相得益彰。在当晚的闭幕式演出之后，艺术节还将受邀参加文化部举办的“中国国际青年艺术周”的开幕演出，在更高平台上展现艺术节风采。

苏州工业园区宣传部副部长、文化事业局局长姚文蕾说：“近年来，苏州工业园区在发展经济、建设新城、改善民生和公共服务的同时，始终高度重视文化建设，深入实施“文化兴区”战略。在这片热土上，种类繁多的文化设施星罗棋布，丰富多彩的文化活动贯穿全年，东西方文化相互交融，传统与现代交相辉映，正以一种圆融和谐、兼收并蓄的姿态，不断为苏州古城注入现代元素，创造出更加多元的文化氛围、更为多彩的精神生活。而以iSING!Suzhou为代表的一系列文化活动，让国内外优秀文化在园区这个大舞台上交汇融合，不仅有效促进了中外文化的交流与高雅艺术的普及，积极传递了园区“开放包容、现代时尚、精致和谐、创新创优”的文化精神。经过连续三年的举办，iSING!Suzhou已经成为苏州乃至江苏省具有标志性和影响力的文化品牌，也充分彰显了苏州工业园区作为改革开放示范窗口的文化承载力与发展软实力。”

闭幕式音乐会节目单

Part 1:

选自歌剧《卡门》

序曲

吉普赛之歌

斗牛士之歌

五重唱

卡门何塞二重唱、花之歌

终曲

鸿雁

青藏高原

我爱你中国

Part 2:

丝绸之路联唱

三十里铺（陕北民歌）

四季歌（青海民歌）

阿拉木汗（新疆民歌）

黎明破晓时（土耳其民歌）

我的爱人（伊朗民歌）

埃里温（亚美尼亚民歌）

茉莉花 （希腊民歌）

山谷间的迷雾 （乌克兰民歌）

缆车 （意大利民歌）

选自歌剧《女人心》

弯弯的月亮

月亮代表我的心

选自歌剧《假面舞会》

选自歌剧《风流寡妇》

吐鲁番的葡萄熟了

玛依拉变奏曲

选自歌剧《法尔斯塔夫》

在希望的田野上

从茉莉花到图兰朵

（中国日报江苏记者站）