甘肃肃南县：海峡两岸大学生“寻找安妮”在趣味教学中传承裕固文化

孩子们迎接“丝路行”成员到来

花儿朵朵童声合唱团第四期汇报表演

志愿者与孩子们的课间

“这已经是我们第四年在这里开展暑期社会实践活动了，与往年不同的是，今年有台湾新竹教育大学、中国文化大学、四川大学的师生们加入我们实践的队伍，在‘海峡两岸’大学生的共同努力下，‘寻找安妮’一定会更好。”“寻找安妮”团队队长韩雨菲这样说道。

“两岸四地青年牵手丝绸之路行”让裕固文化飘得更远。今年，由中国华夏文化遗产基金会与兰州大学共同主办的“2014两岸四地青年牵手丝绸之路行”活动于兰州启动，组织来自两岸四地的年轻学子们重走丝绸之路，体验文化遗产与风土人情。途经祁连山北麓的裕固族村落时，年轻学子们观看了一场由裕固族小朋友们带来的民歌合唱汇演。中国华夏文化遗产基金会会长助理易海燕先生说：“兰州大学文化行者团队开展的‘寻找安妮’教育计划是非常有意义的，‘花儿朵朵’童声合唱团已经开始有效地保护和传承裕固族的语言，这个活动引起了社会的一定关注。”

“寻找安妮”携手两岸大学生共同行动。来自台湾新竹教育大学的志愿者潘钰蓁表示:“之前我对裕固族完全没有了解，参加这个活动以后，我开始知道原来这个民族真的很值得也很需要我们用一些行动去保护他们的文化。”谈到童声合唱团，钰蓁笑着告诉我们，“孩子们口中唱出的裕固族民歌很清澈，很感人，这让我对他们美妙的语言有了浓厚的兴趣。我在这段时间已经学会了好几句裕固语的简单对话。”

今年暑假，兰州大学文化行者“寻找安妮”团队再次来到肃南裕固族自治县进行社会实践。在将近一个月的实践中，他们带领“花儿朵朵”裕固民歌童声合唱团成员开展趣味裕固语教学活动，在裕固歌声与趣味课程中传承裕固文化。

裕固族属于游牧民族，是我国28个人口较少民族之一。随着经济社会的发展以及与普通话的普及，会说裕固语的大多数是上了年纪的老人，可是无文字的裕固语在青年一代人中的传承现状却不容乐观。“现在我们这辈人会说所有裕固语；我儿子他们这一代会说的人少了，也只会说少部分；到我孙子那一代，就完全不会说了，我们民族的语言不能这样就失传啊。”在社区走访过程中，一位70多岁的老奶奶这样说道。

现代文明下的裕固文化将何去何从？“从某种意义上讲，现代文明就是一把‘双刃剑’，它给我们带来便捷和享受的同时，也让人们忘记了生命的意义和价值，甚至忘记了人类的历史。”“现在许多的裕固族青年人都不愿意待在牧区，急于走出大山去接触现代文明，据不完全统计，近10年来，已经有600多户原先居住在肃南县城的居民将家安在了甘州区，而这一数字还在逐年上升。”河西学院的张爱民老师在《裕固传统文化现状与问题》一文中说道。

趣味教学中传承文化。“寻找安妮”在往年的“花儿朵朵”童声合唱团的基础上，增加了“安妮小舞台”“元声故事会”和“语言博物馆”等内容，为裕固语趣味性教学注入新的活力。

初次接触“故事会”，孩子们显得格外兴奋，“‘故事会’要写什么呢？要不就写拉面的来历吧••••••”拉元博同学提起笔就开始写了起来。“从前，有一个游牧民族，那里水草肥沃，遍地牛羊••••••”杜雯静同学在《太阳》中写道。一节课下来，孩子们将天马行空的想象力发挥得淋漓尽致，编出了20多篇小故事。其中，《酸奶》、《母拉》还被孩子们选评获得“最佳创意奖”，而《酥油》、《巨人和小人》、《天空》等作品则获得了“最佳人气奖”。

张欣予同学已经参加了三期“寻找安妮”的活动，在课后，她兴奋地说道：“今年加入了许多前几期没有的活动，这个新加的‘元声故事会’和‘语言博物馆’更有趣，以前我们只是光学习歌曲，现在我们还有编写故事、画画和编排小舞台剧，我们更喜欢这个活动了。”

动听的歌声中，热烈的课堂气氛里，华夏文明必将更加灿烂地盛开在海峡两岸的大地上。这些美妙的裕固歌声也将在兰州大学文化行者团队“寻找安妮”教育计划和裕固族孩子们的共同努力下飘得更远，在祖国大地回荡。（记者 薛朝华 贾艳娟）