广外传神多语港：打造语言服务产业示范基地及平台

9月12日，广东外语外贸大学与传神（中国）网络科技有限公司联合建立的“广外传神多语港”揭牌仪式暨语言服务发展研讨会在广东外语外贸大学白云山校区举行。广外传神多语港作为广东省“外语研究与语言服务协同创新中心”的重大示范应用平台，致力于发展成为领先的即时语言服务支撑平台、高端语言人才培养基地以及重大科研项目培育基地。

广东外语外贸大学校长仲伟合、副校长顾也力、何传添、阳爱民及学校相关单位负责人，传神（中国）网络科技有限公司总裁何恩培、常务副总经理傅强、首席技术官江潮等出席了揭牌仪式。天津外国语大学副校长王铭玉，中国南方航空公司副总经理任积东，中国对外贸易中心国际联络处副处长余意等作为外语研究与语言服务协同创新中心协同单位领导嘉宾，见证了揭牌仪式。

多语港是一种创新的本地化服务模式，通过语联网强大的技术和服务能力，依托广外整合国内外语言资源，打造华南地区方便、快捷、高效的语言服务支撑平台，服务国家与区域经济社会发展；面向国际外贸领域，共同建立贸易母语支撑平台，实现国际贸易沟通“零障碍”，服务国家对外开放基本国策；整合行业资源，汇集专家和前沿技术，共建包括翻译实践课程、翻译案例分析、翻译工具（CAT、项目管理等系列软件）、行业语料、翻译专家资源等在内的高校翻译资源共享平台。

广外传神多语港运营中心设于广东外语外贸大学。据介绍，语言服务产业包括翻译与本地化服务、语言技术工具开发、语言教学与培训、语言相关咨询，有着广阔的市场前景，此次广外与传神通过共建语言服务产业示范基地及平台，打造政、产、学、研完整衔接链，探索从研发到出版、发行、应用等系列流程，推动科研、教研成果的有效转化。

广东外语外贸大学是国际化办学特色鲜明的省属重点大学，是华南地区国际化人才培养和外国语言文化、对外经济贸易、国际战略研究的重要基地。传神(中国)网络科技有限公司是基于互联网和IT技术实现创新模式的新型多语信息服务供应商，是中国唯一入选“亚洲十强”、“世界50强”的语言服务企业、中国奥委会官方网唯一多语合作伙伴。

揭牌仪式由外语研究与语言服务协同创新中心常务副主任顾也力主持，广外校长仲伟合在仪式上致辞时表示，广外传神多语港深度融合广东外语外贸大学和传神（中国）网络科技有限公司在学科建设、科学研究、人才培养、产业开发、语言服务、网络信息技术处理等领域的创新要素，搭建开放性的语言服务支撑平台，培养拔尖创新型语言服务人才，培育重大科研项目，构建并逐步完善“人才、学科、科研”三位一体的协同创新可持续发展模式，全面服务广东“三个定位，两个率先”的总目标，服务国家与区域经济社会发展。