当中国风遇上俄罗斯风情《天姿国乐》俄罗斯巡演莫斯科首演

为了积极响应国家领导人习近平主席“一带一路”的合作发展战略思想，在四川省委省政府及省文化厅的号召下，四川交响乐团【天姿国乐】携手俄罗斯安德烈夫国家民族交响乐团于7月25日在成都锦城艺术宫首演《江河的脉动》中俄两河流域主题音乐会之后，于2015年9月5日启程赴俄罗斯进行“中俄两河流域文化交流”主题音乐会的巡演活动。据悉，此次行程将为期13天，先后于莫斯科、下城、喀山、圣彼得堡等四个城市的顶级音乐厅上演”江河的脉动”主题音乐会，而刚刚才上演的中国作曲家赵季平的《和平颂》音乐会和这次巡演都将作为俄罗斯主办的中国音乐节的一部分，纳入到俄罗斯九月演出季。

乐团到达莫斯科的第二天一早就进入音乐厅走台彩排,为了更完美的呈现当晚的音乐会。9月6日晚观众陆续进入演奏厅，俄罗斯TDK有限电视台总监斯维特拉娜·别列科娃，国际妇女商业协会主席卡米拉·萨法琳等精英人士出席了音乐会，更有许多著名音乐人：俄罗斯功勋演员、作曲家：米哈伊勒·果洛布佐夫，俄罗斯著名男低音歌唱家，马琳斯基剧院演员：阿斯卡勒·阿布德拉扎科夫等等，还有许多中国观众。晚7：00在莫斯科国际音乐宫，[天姿国乐]身着中国旗袍以一曲《在那东山顶上》准时拉开帷幕，此曲由中央民族乐团音乐制作人、顶尖新生代音乐人马久越为乐团创作，优美抒情的西藏民歌通过新的配器，赋予中国民乐鲜明的世界性与时代感；青年作曲家姜莹的《敦煌》则带领观众走入神秘的鸣沙山；青年作曲家杨晓忠为这次音乐会委约创作的七重奏《江河的脉动》，则加入了三个俄罗斯弹拨乐器（来自俄罗斯安德烈夫民族乐团的高中低音多姆拉琴），这样新颖的组合，一出场就赢得满场掌声，内涵丰富的音乐形象，多变的和声色彩，充满中国韵味的作品，深深感染了观众；二胡与乐队《阳光照耀塔什库尔干》高超的技巧，丰沛的表现力，二根弦的乐器，超乎想象的音乐色彩，让俄罗斯观众叹为观止。

中场休息时，随团记者通过翻译了解到观众的意见：

“中国音乐非常美，我完全融入到音乐中”；

“听了音乐会让我有了去中国的冲动，想了解更多的中国文化”；

“我孙子在学中文，听了音乐后会让他的学习兴趣更浓厚”；

“我们很喜欢中国音乐，尤其是古筝独奏《晓雾》朦胧又梦幻，特别让人宁静”；

“音乐家们的音乐都是发自内心的，让我们感动”;

“我喜欢《在那遥远的地方》如歌的旋律，很美”……

下半场音乐更精彩,精选的俄罗斯民族音乐和家喻户晓的中国影视剧音乐,由肖超（四川天姿国乐团常任指挥、四川交响乐团常任指挥、西安音乐学院民族管弦乐团常任指挥）和亚历山大·米柳金（俄罗斯安德烈夫民族乐团巴拉莱卡演奏家及作曲家）共同担纲配器。俄罗斯及国际比赛首席演奏家塔基亚娜·卡斯金娜亚为代表的，获得国际大奖的俄罗斯国家艺术级艺术家们也加入了下半场的所有乐曲，运用精湛的技艺和情感丰沛的演绎，将深厚的俄罗斯文化和悠远的中国文化透过音乐表达，以音乐沟通两国观众彼此的心灵，触动人们心灵深处那些久远而美好的记忆。

柴可夫斯基的《船歌》随着中俄两国弹拨乐晶莹剔透的音色缓缓行驶而来，仿佛在伏尔加河上泛舟而行，两岸美丽的景色随着水的涟漪变焕；而俄罗斯音乐《卡玛琳斯卡娅》则带来浓郁的俄罗斯乡村气息，活泼欢快的节奏让人想翩翩起舞；乐团指挥肖超曾于2011年获得最受欢迎指挥奖，非常善于用音乐与观众沟通，自由诙谐的《卡林卡》在他的带动下，台下观众随着音乐的节奏情不自禁的拍掌，台上台下都融入在音乐的节奏和律动中，一片欢腾，气氛非常热烈，观众的欢呼声、整齐的拍掌声、热情欢快的音乐声将音乐会推向一个高潮，曲终掌声雷动。接下来中国作曲家赵季平的《乔家大院》则将观众带向心灵深处，用深情如诉的旋律娓娓道来那个曲折感人的中国故事，具有浓厚中国韵味的旋律，丰富的配器、充满戏剧冲突的结构，无不展示出中国电影音乐之父的深厚音乐功力和中国音乐的强大能量。最后的《战马奔腾》将观众情绪再一次推向高潮，观众全体起立鼓掌，被音乐点燃的热情将音乐厅沸腾，欢呼声不断，掌声不息，站在台下久久不愿离去，在观众热烈的掌声中，乐团再一次演奏《卡林卡》，音乐会这才拉下帷幕。

这场音乐会通过中国民乐与弦乐四重奏、俄罗斯弹拨乐的跨界与融合的演绎方式，不仅让中俄两国加深了对彼此文化的了解和认同，又为中国与俄罗斯在民族艺术的传承和创新上加深了进一步的合作和友谊，两国民族器乐的深度合作，在两国民族器乐演奏史上开创了先河，相信通过此次巡演，两国优秀音乐家必将碰撞出耀眼夺目的艺术火花，让两国友谊之花开得更加灿烂！

乐团介绍：

【天姿国乐】是中国西部优秀的职业女子乐团，是中国对外文化交流的一张靓丽名片，她们的足迹遍布世界二十多个国家和地区。曾在美国肯尼迪音乐厅，捷克国家歌剧院，联合国欧洲总部、日本大阪音乐厅、波兰肖邦音乐厅、西班牙马德里音乐厅等世界级艺术殿堂成功举行中国民乐专场音乐会，唯美多元的中国民乐也在世界的各个角落奏响，被誉为“带来奇妙音乐盛宴的乐团——【天姿国乐】”。

【安德烈夫国家民族交响乐团】成立于1888年，是俄罗斯两个最著名的民族交响乐团之一。该团是唯一一个冠名国家称号的民族音乐团体，是俄罗斯最富盛名且最具历史的百年乐团，至今已有将近150年的历史，在俄罗斯及世界音乐发展史上起到了无可替代的作用。乐团频繁出演于著名的马琳斯基剧院、彼得堡爱乐大厅，同时也担负着出访海外宣传俄罗斯民族音乐的重任。曾于2011年12月27日在北京国家大剧院上演别具风格的新年音乐会，给中国领导人和观众带来不一样的视听感受。

【四川交响乐团】成立于2002年，双管编制交响乐团。拥有70余名优秀演奏艺术家，乐团以其不断提升的音乐修养、始终如一的严谨创作态度、层出不穷的世界经典名曲推展，活跃于古典音乐的演出舞台。曾先后与国内外多位著名优秀艺术家同台合作，有计划、高品质的推出主题交响音乐会，为不断推进音乐文化交流奠定了基础。2009年，四川交响乐团脱颖而出担纲世界级音乐盛典“多明戈—宋祖英金曲演唱会”伴奏乐团，音乐会取得了圆满成功。2012年9月，在北京参加中华人民共和国文化部主办的，向十八大献礼《全国优秀剧目展演》。