“汉风”“韩流”话服饰

2015年5月19日，中韩传统服饰研讨会在西安香格里拉大酒店顺利召开。来自韩国诚信女子大学、西安工程大学、西安美术学院等中韩高校的200多位师生出席了研讨会，中韩双方的5位学者发表了各自对传统服饰的研究成果。同时在T台上，模特们还展示了中韩传统服饰珍藏精品，使与会者大饱眼福，享受了一次“汉风”“韩流”文化盛宴。

中韩传统服饰研讨会是中韩两国外交部确定的中韩人文交流正式项目，2014年在西安成功举办了首届研讨会。此次研讨会是由陕西省人民政府外事办公室、陕西省人民对外友好协会、西安工程大学、西安美术学院、韩国驻西安总领事馆、韩国诚信女子大学等单位共同举办的。

省政协副秘书长马多平代表陕西省到会祝贺，他说，此次研讨会以中韩传统服饰为主题，共同从传统元素中为现代服饰汲取灵感，唐装、汉服、韩服交相辉映，希望中韩三个学校的老师在交流中擦出火花，产生创意，传承中韩服饰文化，为中韩人民生活增加色彩，从而增进中韩文化交流。

韩国驻西安总领馆总领事李康国表示，韩国与陕西之间的关系一直很密切。此次研讨会的召开，有利于加强两地民众间的纽带关系，增进民众之间的交流，将进一步促进两国民众互相理解对方文化。

西安工程大学服装与艺术设计学院院长戴鸿认为，韩国服装设计界对于传统本土元素非常重视，产生了许多结合传统元素的优秀时装作品。在当下这个互相交融的时代，中韩之间的服饰文化交流很有启发意义，对未来服装设计的发展也大有裨益。

西安工程大学服装与艺术设计学院研究生郭芯萌说，自己打算毕业后从事服装设计工作，此次能够近距离分享中韩专家的研究成果，对自己未来的职业发展是有很大帮助的。

近几年来，随着中韩关系的快速发展，陕西与韩国的交往日益频繁、关系也日渐密切。2007年韩国在陕西设立总领馆；2012年三星项目落户陕西；2013年陕西省与庆尚北道省道正式结好；2014年，陕西省与庆尚北道又一起承办中韩人文交流主题城市活动，这一个又一个重要事件将陕西与韩国紧紧地联系在一起，并越来越受到外界的关注。此次活动以民众生活息息相关的服饰为切入点，很容易拉近距离，增强两国普通民众之间的亲近感。

时下很多国人喜欢看韩剧，很大程度上就是因为韩剧呈现出来的两国相近的传统家庭伦理和文化习俗，它能让观众产生共鸣。从对韩剧、韩国音乐、韩国明星的喜爱到对韩国餐饮、化妆品、服饰的喜爱，“韩流”对中国人日常生活产生了很大的影响，也增进了中国人对韩国的了解和认识。同时，在韩国也掀起了学习中文、了解中国文化的热潮。韩国的“中国热”也有助于韩国人真正了解中国的文化传统。双方都以肯定的态度去了解对方国家的文化。

国之交，在于民相亲。为使中韩战略合作伙伴关系发展到更高水平，缩短两国国民间心理距离，构筑更加坚实的睦邻友好关系，中韩两国领导人一致决定在两国间开展人文交流活动。人文交流的理想目标是“和而不同”，中国坚持和而不同的思想，尊重和保护世界各国文明多样性，积极推动不同文明相互尊重、和谐共处。中韩两国都有悠久的历史、灿烂的文化,都曾受到儒家文化的影响，两国的文化既有共同之处，也有不同之处。我们应相互尊重对方国家的独特性，扩大两国的共同性。遵循这个原则，我们就一定会开创中韩文化交流的新局面，丰富和充实“汉风” 和“韩流”的内容，使“汉风” 和“韩流”交相辉映，碰撞出火花。

陕西省外办解武生