石河子大学《清代新疆满文档案研究》项目启动

3月16日，由石河子大学承担的国家社科基金重大项目《清代新疆满文档案研究》正式启动。

会上，项目主持人厉声研究员就课题的筹备、启动及未来规划向与会专家作了汇报。他指出，清代是我国一个集中国边疆之大成的朝代，清代档案记载了丰富的边疆历史发展情况，此次准备以《清代新疆满文档案汇编》283册为基础进行翻译研究。据了解，《清代新疆满文档案汇编》共收录了7万多件清代新疆档案，跨越181年时间，档案形式包括奏折、奏片、咨文等第一手档案。

当日，在北京大学召开的启动报告会上，包括来自中国社会科学院、中国第一历史档案馆、南京大学、中国人民大学、中央民族大学、石河子大学、内蒙古大学、新疆师范大学、北京社会科学院、辽宁社会科学院、伊犁师范学院等单位近30位专家分别从翻译规范和标准、任务安排、人才培养等各方面对课题的进一步开展提出了宝贵意见。此次参会的近30位专家学者是目前国内最优秀的满文研究和边疆史研究专家，涵盖老、中、青三代人，其中年龄最大的近80岁，最小的25岁，来自满族、锡伯族、蒙古族等多个民族。（通讯员 周小斌 徐艳）