当诗人遇上音乐家——叶嘉莹与李金星的心灵对话
移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费订阅30天中国日报双语手机报。
当文字遇上音符,当格律碰上旋律,当诗人相逢音乐家,会产生怎样的化学反应呢?11月23日,世界著名钢琴家、音乐家、艺术教育家李金星带着对音乐的热爱走进了南开大学,多年好友叶嘉莹到场聆听,并以诗人的身份与李金星进行了一次心灵上的对话。
说起这场活动的缘起,李金星告诉大家,“我与叶先生是多年的好友,长期以来我有一个心愿,就是亲自为她弹奏乐曲,今天能够实现,我很开心。”
音乐是一首诗歌
从贝多芬到肖邦,从巴赫到舒曼,李金星在黑白琴键上跳动着手指,悠扬的乐曲让人沉醉其中,在这门国际语言中,大家体会到了人类共有的情感。
“贝多芬曾经说过,‘音乐家也是诗人’。其实音乐与诗词有很多相似的地方:一首诗从头到尾就几个字,一首音乐自始至终就几个音,格律、和声分别把它们串起来,赋予他们深远的意境和情感”,李金星一边弹奏,一边向大家讲解。
面对生活中人们对于某些音乐的不理解,李金星热心地说,“音乐和语言一样,随时随地出现在我们的生活中,过度的熟悉以致于我们有时候忽略了它的存在。但作为最容易感染人的表现形式,音乐用不同的和声,给予了我们多重感受,我们每天就在这起伏的节奏中自由呼吸着。学会欣赏音乐,它会带你走进一个感官更为强烈的世界。”
音乐曾经是我一生的遗憾
作为李金星的多年好友,叶嘉莹对于他今天的精彩演奏表示衷心感谢。谈及两人的相识,叶嘉莹笑着回忆道,“我和李教授两人有一个共同的学生,他的妻子非常喜欢做菜,常常邀请我到她家做客,闲聊之中了解到他还跟随李先生学习钢琴,因此就相识了。”
说起李金星最爱的钢琴,叶嘉莹忍不住“吐槽”,“对于音乐,我其实是一个门外汉。因为出生在一个非常古老的家庭,父母管理很严肃,我根本没有机会接触音乐,这造成了我心中一个很大的遗憾。”
为了弥补这份缺失,叶嘉莹鼓励女儿学习钢琴,培养她对音乐的兴趣,“在温哥华拿到终身聘书时,我给我女儿买了她人生中第一架新的钢琴”,她笑着说道,“现在这架钢琴也随我的女儿出嫁了,出乎意料的是,我的女婿也喜欢钢琴,我的两个孙女也非常喜欢音乐。所以关于音乐,虽然我本身有着遗憾,但现在也补足了。”
他以音乐为伍,我以诗词为朋友
为了“回报”李金星的演奏,叶嘉莹现场吟诵了李白的《听蜀僧浚弹琴》和《春夜洛城闻笛》。“蜀僧抱绿绮,西下峨嵋峰。为我一挥手,如听万壑松…………”,这位90岁老人,即使步履有些缓慢,仍旧精神矍铄,声声洪亮,字字铿锵。
“我和李教授其实有很多相像的地方。他以钢琴为伍,我以诗词为朋友,我们都有想要终身相伴的东西”,叶嘉莹开心地说道,“对于教学,我们都希望将自己的毕生所学传递给下一代,希望这些美好的艺术能够后继有人。”
“我一生都为了音乐”,这是李金星语义简捷而又内涵丰富的直白。对于音乐,对于艺术,李金星以一生相许,传艺授业乐此不疲。
“如果人有来生,我还愿做一个教师,我仍然要教古典诗词”,这是叶嘉莹在自己90岁生日致答谢词时坦露的心声。
两位蜚声国际的艺术大师,通过钢琴和纸笔,不断创造出动人的旋律和诗词。而他们对于艺术的坚持和传承,就如同音乐遇上了诗词,不再只是诗人的风花雪月,更有了谱诗成曲的风情万种。
(通讯员 郝静秋 摄影 陆芳草)
热门推荐
更多>- 梦想在路上:返乡的90后 巨型跑步机亮相 可同时容10人锻炼 杭州美女卖猪肉获赞猪肉西施 皮肤白皙鼻梁高挺 图片故事:71岁哈萨克驯鹰传人恰里普汗 南京“90后”退伍老兵开拍纪念照 举牌卖萌笑别军营 2014广州马拉松赛开跑 情侣选手赛场秀恩爱
- 震中康定县木雅祖庆学校无学生遇难 师生得到妥善安置 四川甘孜消防支队官兵紧急赶赴震中救援 四川康定发生6.3级地震 当地民众上街避险 羌红迎新年 “中国校花”大赛 韩国女生夺冠 我国成功发射遥感卫星二十四号
- 南充28岁智障女铁链锁身9年 成都龙凤胎大熊猫全球征名揭晓 取名“毛竹”和“毛笋” APEC后北京首度发布雾霾蓝色预警 我国三元面值纸币曝光 属第二套人民币(图) 西安一高校"学霸狗"被保安棒杀扔垃圾桶 重庆一景区设“富二代”、“御姐”等专用停车位