为沈阳市打造国际化中心城市贡献学子力量
沈阳师范大学外国语学院学生第一党支部积极参与由中国日报发起的《规范城市英文标识》公益活动,发挥外语专业优势,开展城市双语标示纠错活动,为沈阳市打造国际化中心城市贡献一份力量。
据介绍,该党支部一直以践行郭明义精神,创建“雷锋式党支部”为目标。从4月末开始,支部组织学生党员40余名,历时3周时间,采用记录、摄像等方式,走遍辽宁省博物馆、地铁沿线、沈北大学城等地,对双语公共设施标识进行实地搜集和整理,目前共记录公共标识语300余处。
他们发挥专业优势,组建翻译指导和评审团队,深入探讨城市公共标识语在翻译方面存在的问题,对其提出合理的修改意见20余条。
(记者 刘策)
相关报道
热门推荐
更多>- 中国日报一周图片精选:5月23日—6月6日 上海虹桥火车站发生血腥斗殴 贵州仁怀茅台大桥及钟楼整体爆破成功 国内数位足球宝贝助威世界杯 雅安大妈高速路上的广场舞 北京颐和园迎来对公众开放100周年
- 世界麻将大师邀请赛 中国大妈PK洋妞 四川甘孜藏区文化旅游宣传周在京启动 大雨袭来 北京市发布暴雨蓝色预警 山东农民工火中救工友 全身被烧伤99% 美哈佛大学图书馆证实发现首本人皮书 皮肤来自女人背部 贵州剑河山洪爆发数百栋民房损毁
- 昆明1.2亿私人飞机开卖 云南富豪组团“看货” 四川:出租车违规变道撞上价值近千万劳斯莱斯(图) 中越边境广西防城港交警今起佩枪执勤 福州道路塌陷犹如“天坑” 重庆车展惊现“啦叭车” 周身装音响造形古怪 今夏西瓜很忙 加拿大艺术家用西瓜雕刻出惊人头像