中央经济会议淡化增长突出改革

最新公布的评价体系将不再重视不惜一切代价地追求经济增长的模式，中国领导人使一年一度的中央经济工作会议扮演着关键经济改革的跳板角色，而这些改革正是实现可持续增长的关键。各地方政府也将把提高社会包容性和环境可持续性积极纳入经济决策的考量之中，以实现2014年新的经济计划。

作为全球第二大经济体，中国经济的稳定增长势头也对全球经济的健康状况有着重要意义。中国11月贸易顺差创近五年最高，人民币兑美元在本周二也再创新高，这些事实应该在很大程度上能够平息中国经济正在经历一次严酷衰退的担忧。与此同时，11月中国温和通胀的3％，也证明收紧货币以避免物价上涨失控并非迫在眉睫。

迄今为止，中国经济的总体良好表现应该增加国内外对正在召开的中央经济会议提出的经济计划的信心。然而，一些地方官员也把其当做拖后执行改革借口，因为这项痛苦但必要的改革要求各地方提升其增长模式。他们关于经济增长速度的困扰,在某种程度上,被看做是各地方经济体间激烈竞争的驱动力，而这又恰恰被认为是过去三十年间中国经济两位数增长的核心，但是中国再也不能为了快速的经济发展而牺牲环境和人民生活水平的提高。

   中共十八届三中全会出台全面深化改革规划，中国领导人已经强调了改革的必要性和将经济增长模式转换为具有更大可持续性的增长模式的决心。预计中央会抓住一年一度的中央经济工作会议的机会，推出结构性改革的详尽计划。12月9日印发的《关于改进地方党政领导班子和领导干部政绩考核工作的通知》进一步强调，相比于只关注增长速度，今后经济增长目标将更侧重可持续性。