社论：中国经济需加快结构改革

中国经济在第三季度的温和反弹在很大程度上确保了全年经济增长7.5%目标的实现， 这对于处在美国政府停摆和潜在债务违约阴霾中的世界经济来说无疑是个好消息。中国2013年第三季度国内生产总值（GDP）同比增长7.8%, 增速高于第一季度的7.7%, 和第二季度的7.5%， 这使得中国仍将是世界经济的稳定之源。

几个月前，中国经济增长放缓至7.5%，曾有过担忧的声音称决策者可能不得不借助于大规模刺激措施以避免中国经济的硬着陆，然而，现在的稳健增长加速，不仅证明了中国经济基本面的柔韧性，还显示了中国领导人推进结构改革以保持经济长期发展的决心。

李克强总理在周一讲话时强调中国经济回升的基础还不稳固，深层次的矛盾依旧存在，前进的道路仍面临风险与挑战。如此冷静的对中国经济现状的分析，是彻底执行中央政府提出的有关推进改革和结构转型的关键。这些措施包括简政放权，促进贸易投资，坚持不扩大赤字, 不放松也不收紧银根。据预计，11月召开的中共十八届三中全会将布局更加全面的改革举措。

经过几十年的经济两位数增速，很多地方政府已经很难摆脱对投资性增长的依赖。因此，中央政府有必要继续敦促地方官员转而致力于转变经济增长模式和结构调整。（中国日报）