“在肉铺里也要想办法飞翔”
“在田野与城市之间／泪水与汗水一次次地拎干／不想在梦想中跌落／在肉铺里也要想办法飞翔。”这首诗歌名为《我的肉铺》，是这次上海农民工写诗诵诗大赛的一等奖作品。作者鲁传江是个白天挥刀卖肉、夜晚挥笔写诗的“肉铺诗人”。
“我就是想写点自己的心里话，这个７平方米的小肉铺是我的一方小天地，我每天在这里做生意养家糊口，和形形色色的顾客打交道，肉铺也给了我创作的灵感，说句大话，我希望奏响小肉铺里的梦想之歌！”
早上７点，鲁传江的面包车准时停在了上海市中心的上海城市规划展览馆门前，卸货，搬货，对货单，签字，整个流程不会超过１分钟。
“接下来还有一个公司和两家饭店的肉要送，其中一家还是李嘉诚旗下的子公司呢，你看，我这个‘卖肉小子’把肉卖给了李嘉诚！”汗水挡不住鲁传江脸上的自豪。
每天凌晨２点，鲁传江准时起床，运货，送货，卖肉……他开始了一天的“讨生活”。他的肉铺在上海普陀区华池路的永昌菜市场里，他喜欢对人介绍自己是“卖肉小子”，但如果碰上相熟的老顾客，告诉他又在报纸上看到他发表的诗歌了，鲁传江准会乐不可支。是的，这个卖肉的鲁老板还是个诗人！
１９９８年，在老家安徽定远县遭遇了生活变故的鲁传江，来到上海投奔老乡，当时随身最重要的行李是两麻袋书——爱好文学的鲁传江总是调侃自己的学历是“初五学历”，因为考了三年高中没考上。到了上海之后，鲁传江就做起了肉铺的生意。“对我们来说，写诗就是释放情绪，缓解压力的方式，能让生活变得更阳光一点。”鲁传江说。
刚来上海一两年，鲁传江租住在一个六七平方米的狭小房间，他把房东送他的一只洗脚盆扣在地上，当成了书桌，开始就着“桌子”看书写作。“每天在肉铺的摊位上用锋利的尖刀把梦想分割／再一块块摆整齐／每天剥了皮的路灯扶着我回到我的小屋／厨房卧室卫生间书房客厅五室一间／共有八个平方／倒在床上／想把太阳涂成永远的黑色”是那时生活状态的真实写照。
随着诗歌越写越多，发表的佳作也越来越多，鲁传江的名气也越来越大。２０００年，他被评为“第三届上海市优秀外来务工青年”，２００６年又成为“上海市十大读书明星”，还头一遭上了电视。
