5月在文化周末,感受中法文化之春
移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费订阅30天中国日报双语手机报。
季大海水墨诗画展《酒魂灵》展出在中法诗会之外,市民也可以通过欣赏展览,感受季大海作品的艺术性。5月17日19:00,季大海水墨诗画展将举行开幕酒会及诗画集《酒魂灵》首发式,画展将在莞城汇峰中心21空间美术馆持续展出至5月27日。
与其他画展相比,《酒魂灵》最大的特色就是实现了中国与法国文化、诗歌与绘画的融会贯通。季大海与安德烈•维尔泰选择了两国诗歌史上的二十余位诗人(从陶渊明到王实甫,从皮埃尔•德•龙沙到路易•阿拉贡),配以水墨画,编成诗画集,成为沟通文学语言与视觉语言,过去和现在,东方与西方的对话。季大海是在法国声名鹊起的新生代中国画家,并在法国南部创建普罗旺斯中国文化中心。在普罗旺斯居住近10年的他,每年亲手制作葡萄酒,以求更好地理解这片土地独有的法国特色,住所周围田间的葡萄树成为其画笔下的常客。画展特邀第54届威尼斯双年展中国馆策展人,北京大学美学传播中心主任彭锋教授撰写前言。
现场展示手工书的魅力 5月17日至5月27日,莞城图书馆将同步进行《远征》和《酒魂灵》手工书展示。手工书在欧洲十分盛行,为爱书藏书的人提供了肥沃的土壤,也使得文化记忆不被日新月异的科技取代。一张纸、一张卡纸、一个纸袋、一张包装纸便能“变”出一本书。它们是创造与创作的完善结合,是心灵与手巧的诠释。维尔泰为此度访问中国,特别创作了诗集《远征》,并编辑了诗画集《酒魂灵》,与中国旅法画家季大海的绘画作品合集出版。此书有三十本限量版手工书,每本都配有一张绘画原作,颇具观赏性;另有印刷版由中国人民文学出版社和中国花城出版社出版,在两国发行双语版,并旨在增进两国文化界的相互了解,在出版业界创建一种文化输出的新模式。季大海也是一位诗人, 同时担任维尔泰这本诗集的翻译者。
相关报道
- 广东:最快下月可刷卡赴港澳
- 境外媒体关注中国各地跟进广东"扫黄行动"
- 广东:最快下月可刷卡赴港澳
- 广东东莞涉黄老板梁耀辉被罢免全国人大代表职务
- 广东东莞太子酒店董事长梁某辉涉嫌组织卖淫被刑拘
- 广东玩具协会牵手国际展览巨头
热门推荐
更多>- 天安门时光机 北京一家人的20年图片记忆 天安门广场游客排队大打出手 “黄金护栏”被推翻 烈士纪念日:探访烈士亲人战友 记者记录20年间重大节日天安门广场升旗仪式 高校女生国旗护卫队 飒爽英姿祭先烈 男子被指奸杀邻家少女 16年后无罪释放
- 黄牛因囤积iPhone6赔100万而跳楼 漳州初二男生遭同学围殴致死 打人者被控制 山东大妈雨中参加广场舞大赛 男子版《天鹅湖》剧令人耳目一新(组图) 我国首批亚米级高分辨率卫星影像图发布 山东滨州一农药厂发生爆炸 伤亡暂时不明
- 80后的“候鸟式”父母 江苏举办点钞技能大赛 现场清点3000万现金 大雁塔上的拔草人(组图) 西安7000余名民警上街巡逻 全副武装保节日平安 我国超高产水稻“Y两优900”实现百亩片单产过千公斤 “追梦足迹”庆祝新中国成立65周年大型影展在京开幕