移动新媒体
中国搜索
首页  >   中国在线  >  华南地区

5月在文化周末,感受中法文化之春

移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费订阅30天中国日报双语手机报。

季大海水墨诗画展《酒魂灵》展出在中法诗会之外,市民也可以通过欣赏展览,感受季大海作品的艺术性。5月17日19:00,季大海水墨诗画展将举行开幕酒会及诗画集《酒魂灵》首发式,画展将在莞城汇峰中心21空间美术馆持续展出至5月27日。

与其他画展相比,《酒魂灵》最大的特色就是实现了中国与法国文化、诗歌与绘画的融会贯通。季大海与安德烈•维尔泰选择了两国诗歌史上的二十余位诗人(从陶渊明到王实甫,从皮埃尔•德•龙沙到路易•阿拉贡),配以水墨画,编成诗画集,成为沟通文学语言与视觉语言,过去和现在,东方与西方的对话。季大海是在法国声名鹊起的新生代中国画家,并在法国南部创建普罗旺斯中国文化中心。在普罗旺斯居住近10年的他,每年亲手制作葡萄酒,以求更好地理解这片土地独有的法国特色,住所周围田间的葡萄树成为其画笔下的常客。画展特邀第54届威尼斯双年展中国馆策展人,北京大学美学传播中心主任彭锋教授撰写前言。

现场展示手工书的魅力 5月17日至5月27日,莞城图书馆将同步进行《远征》和《酒魂灵》手工书展示。手工书在欧洲十分盛行,为爱书藏书的人提供了肥沃的土壤,也使得文化记忆不被日新月异的科技取代。一张纸、一张卡纸、一个纸袋、一张包装纸便能“变”出一本书。它们是创造与创作的完善结合,是心灵与手巧的诠释。维尔泰为此度访问中国,特别创作了诗集《远征》,并编辑了诗画集《酒魂灵》,与中国旅法画家季大海的绘画作品合集出版。此书有三十本限量版手工书,每本都配有一张绘画原作,颇具观赏性;另有印刷版由中国人民文学出版社和中国花城出版社出版,在两国发行双语版,并旨在增进两国文化界的相互了解,在出版业界创建一种文化输出的新模式。季大海也是一位诗人, 同时担任维尔泰这本诗集的翻译者。

分享到6.79K

相关报道

编辑: 刘婧标签: 中法文化之春
中国日报漫画:西方无视气候变化 带你看菲律宾亚典耀大学孔子学院的“中国风”
全球各国抢发中国“国庆财” 谁是下一个中国首富?
周迅佟大为复古大片桀骜不驯 变身一对俊朗小生 王菲登上ELLE十月刊封面 女王气质尽显
探索神秘海洋 也可以从珠宝开始 她们都这样瘦的 7位明星终极减肥招大公开

精彩热图

 
 

新闻热搜榜

      专题

      9月3日,中国将迎来抗日战争胜利69周年纪念日。

      详细>>

      “和平使命-2014”联合反恐军事演习将于8月24日至29日举行。

      详细>>

      国信办发布《即时通信工具公众信息服务发展管理暂行规定》。

      详细>>

      新闻排行

      24小时热评排行

        费尔南多·帕西哥油画展在北京开幕

        详细>>

        “环太平洋-2014”演习:中美合作受肯定

        详细>>

        亚洲媒体聚焦美丽中国

        详细>>