这还只是职业足球的一个片段，但是对顶级职业球员来说，都是他们必须克服的挑战，是他们每周生活的自然流程。这样的流程，在欧洲如此，在亚洲、在广州恒大也是如此。
2013赛季，在广州恒大，球员的消耗和付出，我觉得也是中国足球的一个纪录。除了俱乐部的所有比赛之外，有十到十一名球员还要参加中国国家队全年的比赛，在国家队，很多恒大球员都是主力。这意味着大半支中国国家队的责任，都压在这些恒大球员身上。
对于国家队的任务，无论是和这些球员交流，还是和中国足协交流，我从来都无条件支持。但是中国足协不能不对广州恒大的具体情况，从足球专业角度有所考虑——我们过去这一个赛季干的事情，可能比任何一个中国足球俱乐部在以往多个赛季里都要更多。特别因为世俱杯的比赛任务，我们的新赛季集训必然要开始得比其他俱乐部更晚。
出于这样的特殊情况，我曾经向中国足协提出过请求，希望能将超极杯时间延迟三四天，这是我第一次向中国足协提出申请。
即便是准备新赛季，广州恒大也是对自己有特殊要求的。我们为了准备这个新赛季，特别安排了去西班牙拉练，目的是要找几个高水平的热身对手，因为在中国没有这种机会，在整个亚洲地区也不可能做到。所以我向中国足协提出申请，希望他们能将超极杯延迟到2月18日或19日，多少给我们留出一点点缓冲时间，算是对我们上赛季辛劳的一种考虑。但是中国足协拒绝了。
我不知道拒绝的原因是什么，但我对这个决定很失望。因为广州恒大俱乐部在这之前从来没向中国足协提过要求。这个要求，从我和广州恒大俱乐部的角度看，是合情合理的，因为过去一年我们的努力、辛劳和成就，大家有目共睹。理性一点考虑，这样的要求并不过分。
我不会因此而改变我来中国的初衷，我会继续尽我最大的努力，来帮助提升中国足球，就像过去这两年一样，但这件事让我十分遗憾。
作者：（意大利）马尔切洛？里皮
译者：李蕊 等
出版社：译林出版社
