在《电影—我的荒谬》的引言里，狄娜写道：
五十年代前后，好莱坞生产了电影里的玩物—sex bomb性感炸弹，香港人将它翻译为极尽揶揄之事‘肉弹’，而我正好赶上六十年代那个荒谬的演艺时代。我做了几十年非常正经、非常严肃的工作，但你翻开报纸，凡一讲到我，不管是杂志报纸，一定会登我以前《大军阀》里的裸照，这一样你永远都甩不掉。
2010年3月31日，她因宫颈癌病逝，终年65岁。
“刀枪能够杀人，笔墨可以救人，人类的社会因为有了传媒，人类才真正沟通成为一个体系。”这句话来自她在临终前给传媒留下一封公开信。
请继续你们有建设性的工作，只要你秉承良知，人类的社会就会因传媒而进步。我怀念你，我会在另一个世界向你挥手。
