6月30日至7月4日，由南开大学主办的“青春有戏津彩同台” 2026南开大学-台湾艺术大学暑期戏剧文化交流周在天津成功举办。由台湾艺术大学12名师生组成的访问团到访津门，与南开大学外国语学院开展为期五天的戏剧艺术教学研讨、舞台实践、城市文化研学系列活动，两岸青年以戏剧为纽带，共探中华文脉、共叙同胞情谊。活动同步启动津台大中小学戏剧美育共同体，搭建常态化两岸戏剧美育交流新平台。
台湾艺术大学戏剧系师生访问团与南开大学外国语学院师生合影
访问团先后走进南开大学外国语学院，实地参观教学场地、外文剧社排练厅，详细了解多语种戏剧课程建设、剧目创作、对外展演等育人成果，双方围绕戏剧专业人才培养、跨文化剧目改编展开初步交流探讨。
此次交流是两校跨越海峡的双向奔赴。2025年，南开大学外文剧社携原创英文话剧《花木兰》走进台湾艺术大学等三所高校演出，以经典故事牵起两岸戏剧情缘；时隔一年，台艺大师生回访南开，循着百年戏脉开启深度交流。南开大学拥有深厚戏剧根基，1921年张彭春、洪深联合编导《木兰》登陆美国百老汇，20世纪 80年代外文剧社英文《雷雨》开创大陆大学生境外演绎中国剧目先河，多年来深耕多语种戏剧教学，持续以舞台讲好中国故事，厚重的文化发展历程，让台艺大访问团深受触动。
台湾艺术大学戏剧系师生访问团打卡天津广东会馆
台湾艺术大学青年体验京剧表演
国粹研学沉浸式体验 触摸百年戏曲根脉
交流周期间，两岸师生一同走进百年历史的广东会馆戏剧博物馆。馆内戏曲文物、老戏台，完整展现北方戏曲发展脉络。京剧大师万琳现场进行国粹京剧专题分享，细致讲解了行当、脸谱、身段、唱腔背后的文化内涵。两岸青年现场学习勾脸谱、甩水袖、基础台步等戏曲基本功，参演津派主题剧目《大河东去》，亲身感受津门戏曲兼容并蓄的传承特色，近距离体会中华传统戏曲跨越地域、贯通海峡的独特艺术魅力。
台湾艺术大学学生体验摊煎饼果子
台湾艺术大学青年参访达仁堂中医药馆、学习山楂丸制作技艺
城市非遗深度寻访 共品津门烟火与民俗底蕴
走出校园，台艺大师生开启津城文化探索之旅，全方位感受天津民俗非遗魅力。在西北角美食街区体验摊煎饼果子，在烟火香气中读懂天津市井生活；走进古文化街参观达仁堂中医药文化馆，溯源天津中医药传承历史，动手体验古法山楂丸制作流程；到访杨柳青画社、泥人张彩塑工作室，沉浸式体验国家级非遗技艺，亲手拓印木版年画、书写红色福字，寓意“接福纳祥”，一张张福字映着两岸青年灿烂的笑脸，在动手实践中拉近心灵距离。
台湾艺术大学青年体验国家级非遗杨柳青木版年画拓印技艺
随后，一行人走进素有“曲艺之乡”美誉的谦祥益文苑，欣赏地道津味相声，马三立、冯巩、郭德纲等津门相声名家的艺术故事搭配鲜活幽默的现场表演，让台湾青年充分体会天津松弛豁达的城市气质，欢声笑语成为此行难忘的温暖记忆。
“玉振金声”南开大学京剧团专场演出
校园梨园雅集两岸 专家共话跨文化戏剧
走进南开八里台校区田家炳音乐厅，两岸师生共同观看“玉振金声”南开大学京剧团专场演出。校内多院系学子联袂登台，汇聚京剧、昆曲、秦腔三大剧种，上演《长生殿・惊变》《宝剑记・夜奔》《搜孤救孤》《白蛇传》等经典戏曲选段，清唱婉转悠扬、彩唱身段传神，以青年视角演绎千年梨园文脉，展现高校学子对传统戏曲的创新传承，收获台艺大师生阵阵掌声。
专业学术交流环节，南开大学外国语学院意大利籍外教乐小悦在戏剧工作坊讲解外语表演中国传统剧目的技巧；石雨晨老师带来《中华传统文学的跨文化演绎》主题讲座，围绕多语种改编、海外舞台传播分享南开外文戏剧实践经验；台湾艺术大学陈彦廷老师现场讲解并演示了影视与舞台表演中的打斗技巧；徐之卉老师以“布莱希特 VS越剧《四川好人》的跨文化呈现”为题作学术报告，分享宝岛戏剧融合创新思路。两岸师生围坐交流，针对剧目创作、舞台表达、美育教学交换观点，思想碰撞不断迸发新火花。
天津市和平区万全小学学生表演戏剧《孟母三迁》
台湾艺术大学学生表演话剧《陈宝慧的一天》
曹禺剧院戏剧之夜 津台学子同台绽放青春光彩
7月 3日晚间，本次交流周核心活动——戏剧之夜文艺汇演在河北区曹禺剧院雷雨厅盛大启幕。南开大学、台湾艺术大学联合南大附中、万全小学、四十三中等天津多所中小学登台展演，剧目类型丰富多元：意大利语版《雷雨》、英文版《花木兰》再现经典文学跨文化表达；《只此青绿》《孟母三迁》深挖传统美学；《陈宝慧的一天》《燃灯》聚焦当代现实，以舞台传递时代温度。
南开大学党委副书记牛文利致辞
汇演现场，“津台大中小学戏剧美育共同体”正式揭牌启动。南开大学党委副书记牛文利出席揭牌仪式并致辞，天津市委宣传部、河北区相关部门等共建单位嘉宾共同见证。未来，“津台大中小学戏剧美育共同体”将打通津台高校、中小学戏剧美育资源，常态化开展剧目联排、师生互访、联合展演、学术研讨等活动，推动两岸戏剧教育一体化交流，为青少年搭建长期稳定的文化对话平台。
与会领导与嘉宾共同启动“津台大中小学戏剧美育共同体”
海峡同心，戏脉相连；青春同台，文脉永续。南开大学党委副书记牛文利表示，此次“青春有戏津彩同台”戏剧文化交流周，以戏剧艺术为核心载体，串联国粹戏曲、津门非遗、城市民俗、学术研讨、同台展演多元内容，让两岸青年在同台表演、共学共游中加深理解、增进友谊，深刻体悟两岸文化同根同源的深厚联结。未来，两校将持续深化戏剧领域交流合作，依托新成立的津台大中小学戏剧美育共同体，持续搭建两岸青年心灵契合的文化桥梁，让中华优秀传统文化在两岸青年的接力传承中焕发全新生机。
（文：刘逸菲 图：王泽田）
免责声明：该文章系我网转载，旨在为读者提供更多新闻资讯。所涉内容不构成投资、消费建议，仅供读者参考。
扫码下载
中文网微信