12月25日，中国北京，中国航信携手引领航旅圆满举办共翔天易全面投产暨CRS用户端ETERM下线仪式，标志着引领航旅核心票务系统完成全栈升级，正式迈入智慧化、国产化服务新阶段，为航旅行业高质量发展注入新动能。
本次仪式既是对传统服务时代的圆满告别，更是对智慧航旅新纪元的全新展望。伴随大屏幕点亮，“共翔天易”全新Logo璀璨登场，全场嘉宾共同见证这一镌刻行业发展的历史性时刻。
从“ETERM”到“共翔天易”：一场跨越时代的升级
长期以来，CRS系统ETERM作为国际通用的民航订座终端，是全球航空业运转的基石。然而，随着中国民航业的飞速发展以及数字化转型浪潮的到来，传统系统逐渐显露出其在灵活性、扩展性和用户体验上的局限性。
中国航信此次推出的“共翔天易”系统，正是在此背景下应运而生。该系统并非简单的技术迭代，而是一次彻底的革新与重构。它深度融合了中国航信强大的底层数据能力与引领航旅等一线服务商在前端应用和客户服务方面的深厚积累，旨在打造一个更安全、更高效、更智能、更贴合中国本土市场需求的全域航旅服务平台。
全栈升级赋能，开启智慧航旅新篇章
作为深耕航旅行业十余年的头部服务商，引领航旅是中国航信核心战略客户，同时也是中国航信共翔天易系统首批试点及全面落地企业。此次系统切换，引领航旅实现票务预订、运价查询、订单管控、退改处理等全业务无缝迁移，新系统100%承接原ETERM系统核心功能，同时依托共翔天易可视化操作、智能化交互优势，新增智能运价推荐、批量订单处理、实时行程监控等适配商旅场景的特色功能，彻底告别传统指令式操作模式，大幅降低服务响应成本。
依托共翔天易全栈国产化技术底座，引领航旅票务系统实现硬件、操作系统、应用软件自主可控，筑牢业务安全防线，可高效支撑千万级订单峰值运行，在企业差旅批量订票、大型团队出行保障等场景中优势凸显。目前，系统已全面适配引领航旅服务的千余家集团企业、跨国公司差旅需求，支持多航司比价、灵活退改、月结对账等定制化服务，助力企业差旅降本增效。
聚力前行，共启航旅新征程
引领航旅CEO在致辞中表示：CRS系统“ETERM的退役，不是终点，而是我们迈向更高目标的起点。‘共翔天易’的成功上线，是我们与中国航信深度合作的匠心结晶，更是我们响应国家号召、推动航旅产业国产化、智能化发展的坚定实践。未来将依托共翔天易系统优势，持续深化商旅服务升级，拓展智能差旅规划、一站式出行配套等增值服务，同时依托中国航信全球化服务网络，提升国际航线票务保障能力，为客户打造‘安全、高效、省心’的全流程航旅体验，助力航旅行业高质量发展。”
中国航信相关负责人也对此次仪式给予了高度评价，认为“共翔天易”系统的推出，为中国民航信息服务市场注入了新的活力，是推动行业技术进步和产业升级的核心力量。
随着仪式的圆满落幕，“共翔天易”系统将正式投入全域使用。这不仅意味着引领航旅自身完成了一次历史性的技术跃迁，更预示着中国智慧航旅产业在国产化自主创新的道路上，正加速前行，开启一个充满无限可能的新征程。
【现场机打】CRS系统ETERM的最后一张机票
以上内容为推广信息，所涉及内容不代表本网观点，不构成投资建议、消费建议。
