8月12日，中国石化云南西双版纳石油倾力打造的首座“车生态”易捷养车门店，在景洪翔飞加能站隆重开业。这座融合加油、养车、购物功能的综合能源服务站，将以其便捷、专业的“一站式管家服务”，为西双版纳地区的车主带来焕然一新的体验。

该门店坐落于景洪市勐海路盛世华府小区旁的翔飞加能站内。店内精心规划了6个专业工位，包括3个洗美工位、1个换油工位、1个换胎工位及1个美容贴膜工位，可提供涵盖车辆清洗、打蜡、抛光、镀膜、雾化消毒、发动机保养、换油、换胎等在内的十余项专业服务，全方位满足车主的爱车养护需求。

依托翔飞加能站，车主可便捷加注92号、95号、“爱跑98”汽油及0号柴油等全品类油品。站内易捷便利店商品种类丰富，从日常食品到汽车用品一应俱全。门店还贴心配备了饮水设备、小药箱，并提供旅游向导、多功能电源插座与手机充电等免费便民服务。值得一提的是，西双版纳石油积极推动地企联动，在该站特别设立了交警便民服务超市，为车主办理车辆落户、过户、年检、保险、驾考等多项业务，实现车务办理的“零距离”服务。

翔飞加能站“车生态”易捷养车门店的正式运营，精准契合了周边车主日益增长的多元化、高品质服务需求，标志着西双版纳石油在构建“人·车·生活”一体化服务生态体系的进程中迈出了坚实一步。未来，西双版纳石油将持续秉持“以客户为中心”的服务理念，通过提供专业养车服务、保障油品质量，并拓展多元化增值服务，满足汽车在“修”“养”“生”“息”等生命周期不同阶段的需求，持续深化“人·车·生活”生态圈建设，致力于打造综合能源服务新标杆。（供稿单位：西双版纳石油）