中国日报网5月6日电  从1999年开始，每年夏天都会有一批复旦学子，奔赴千里之外的宁夏西海固的三合中学支教。支教者走进宁夏西海固，与这里的孩子结下跨越山海的情谊，巨芬视创的纪录片——《支教者》辗转宁夏、上海，真实记录复旦支教者和宁夏西海固的孩子们...

Since 1999, every summer a group of Fudan students have been going to teach at San He Middle School in Xihaigu area, Ningxia, thousands of miles away. The documentary "The Supporting Teachers", created by Yinchuan Jufen Visual Creativity Co., Ltd, truly recorded the story among volunteer teachers and the children in Xihaigu, Ningxia.

读书和学习的结果，并不是理所当然的结果。当那些稚嫩的童音把关于世界的消息读给这片湖面的时候，迟早有一天他们会被世界听见。(中国日报宁夏记者站胡冬梅 视频巨芬视创 )

Reading and learning are not the result of taking things for granted. When those tender children read messages about the world to this lake, sooner or later they will be heard by the world.