中国在线 > 本网专稿

全国人大代表邢界红: 建议允许在蒙成药说明书上使用“病名注释” 更好地为各族人民的健康保驾护航

来源: 中国日报网
2021-03-04 17:12 
分享
分享到
分享到微信

蒙古族医药有2000多年的历史,是中医药的重要组成部分,也是一门具有鲜明民族特色、地域特色的科学。

全国人大代表邢界红指出,“目前,蒙药的大多数产品已经销售到全国各地,为各族人民的健康保驾护航发挥着重要作用。但因为蒙药的“功能主治”中病名多出现蒙医理论术语,如“赫依病”“希拉病”“巴达干病”等,且说明书中没有注释,不懂蒙医的人看不懂蒙药的适用病症,影响广大患者对蒙药的认知,也妨碍了蒙药的进一步推广和做大做强。”

(全国人大代表、内蒙古蒙药股份有限公司总工程师邢界红。)

“目前蒙药的认知度还很低,市场的占有率也低,如果能在产品的功能主治描述中有所改进,就能方便更多的患者认知、接受和使用。对蒙医药这一非物质文化遗产的传承和保护也非常有意义。”邢界红说。

(蒙药生产车间。)

2019年10月出台的《中共中央国务院关于促进中医药传承创新发展的意见》明确提出:“传承创新发展中医药是新时代中国特色社会主义事业的重要内容,是中华民族伟大复兴的大事,对于坚持中西医并重、打造中医药和西医药相互补充协调发展的中国特色卫生健康发展模式,发挥中医药原创优势、推动我国生命科学实现创新突破,弘扬中华优秀传统文化、增强民族自信和文化自信,促进文明互鉴和民心相通、推动构建人类命运共同体具有重要意义。

邢界红建议,国家药品监督管理局从民族药具有独特的理论体系等特点综合考虑,在蒙成药产品标签说明书上允许使用“病名注释”,允许对蒙药病名按中药、化药病名描述进行论证,并在说明书中加入以中药、化药功能主治表述方式的文字,让不懂蒙医蒙药理论的人了解蒙药的治疗病症及使用范围,促进蒙医药做大做强。(中国日报内蒙古记者站 袁慧)

中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
中文 | English