中国日报版面截图

作为贵州省最贫困的县之一，沿河土家族自治县气候温和，海拔高低悬殊，红、黄壤土分布广，是产好茶、名优茶的最佳境地。

52岁的聋哑人廖哑巴，以前没有收入，只能靠哥哥嫂嫂照顾。现在每个月在茶园工作十来天，每天能挣80元，实现了自力更生。

“我们从2018年底开始种茶，去年3月开始采摘。这里非常适合种白茶。”中寨镇党委书记谭鹏飞说，“中寨镇的茶产业正在高速发展，到今年年底，我们的目标是完成1万亩茶园的种植。现在已经完成了85%。”

目前，中寨镇共有300多户通过种茶增加收入，每年至少可以赚15,000元。

除了茶园的岗位外，中寨镇还开发了护路员、管水员、护林员等公益性岗位，提供给留守在村里的老人、妇女，每人每月800元，鼓励他们通过劳动挣钱。

当地群众生活的改变源于浙江省安吉县的一个白茶扶贫项目。

2018年4月，靠种植白茶富裕起来的浙江省安吉县黄杜村20名农民党员给习近平总书记写信，提出捐赠1500万株茶苗帮助贫困地区群众脱贫，受到总书记的充分肯定。2018年7月，安吉县黄杜村与沿河土家族自治县中寨镇大宅村、志强村、三会溪村正式签订捐赠“安吉白叶一号”茶苗360万株发展1200亩茶园的协议。

三个月后，扶贫茶就到达了中寨镇，给当地1500多名老百姓带来了工作机会和收益。

为把“白叶一号”种植好，中国农业科学院茶叶研究所和贵州省农业农村厅专家，安吉黄杜村的技术专家团队以及沿河土家族自治县茶办的技术员等深入中寨镇“白叶一号”茶园基地，现场进行技术指导和业务培训。

受益于茶产业的发展，截止去年年底，中寨镇10502人成功脱贫。

（记者 朱雯骞 杨军 编译 车维维）

（原文见9月19日中国日报2版，英文链接：

https://epaper.chinadaily.com.cn/a/202009/19/WS5f65389ca31099a234350737.html）