不久前的世界读书日,南京财经大学管理科学与工程学院“桃之夭夭,灼灼其华”中国古代诗词大会现场,中外学生身着汉服,在大好的春光里赏桃花、观海棠、品紫藤,在和煦的春风中行“飞花令”,吟诵含“桃”的诗词歌赋,从先秦汉乐府到唐诗宋词再到元明清的经典作品,在中国结的陪伴下,共品桃花酒与中国传统名吃绿豆糕,名副其实地奉上了一场意蕴深厚精彩纷呈的诗词盛宴。
哈萨克斯坦学生Idrissova Viktoriya先行咏出诗经中的“桃之夭夭,灼灼其华”,诗人看见春天鲜艳的桃花,联想到新娘的年轻貌美。哈萨克斯坦学生BAIGONOVA AIMAN对上“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”这是唐代崔护的《题都城南庄》,该诗脍炙人口,有目共赏。质管1801的杨震随即接上“南国有佳人,容华若桃李。”这“佳人”生于“南国”,艳若桃花,光彩照人,倾国烦城。“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。”哈萨克斯坦学生MARYNICH VIKTORIYA吟诵出这句出自唐代诗人白居易《大林寺桃花》中的名句。质管1801韦涛不甘示弱脱口而出“竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。”此句出自苏轼《惠崇春江晚景》。工程1701的田宇彤反应敏捷,很快对上一句清代诗人袁枚的名句:“二月春归风雨天,碧桃花下感流年。”大家你来我往,好不热闹,一句句精妙的诗词脱口而出,赢得现场观众的阵阵掌声。
在激烈的比拼之后,同学们一起DIY春天专属书签、原创桃花诗词。“深院春雨觅枝上。不思量,黯相忘。桃下离人,何处花魂葬?宵光夜寒凭栏处,怎凄凉,无人赏。对影粉黛抹娥妆。削玉骨,委清霜。戎马半眠,铁衣系香囊。井底月怜掩门人,应霖铃,犹低唱。”韦涛同学现场朗诵了原创的诗词《江城子 金陵遗梦》,“阵阵清香拂衣袂,粉面娇羞垂玉佩。林中听雨花前坐,芳香许我花下眠。昨夜半醉武陵色,醉酒弦歌还复来。今登太和谁与问?小儿不过隐士缘。”魏明霞同学也朗诵了原创诗词《桃花缘》,赢得阵阵掌声。
紫藤花下,各国学生一道读诗、赏春、品美食。美酒美味美景相融之际,各国同学间的情谊与对中国传统文化的理解,似也加深了几分。参加活动的留学生Laeyoung Pajaree激动地说到:“通过这次诵读诗词的活动,更加深刻地感受到了中国文化的博大精深,源远流长。中国古典诗词的韵味令人沉醉,魅力无限。我愈发地了解和热爱中华传统文化了,想要再努力多多学习诗词。”
(中国日报江苏记者站)