杰克把这段长达18秒的视频上传到网上，目前浏览量已经超过60万次。杰克的母亲克莱尔（Clare）表示，自己为儿子保护同伴的勇敢行为感到骄傲。“我想他把这段视频放到‘脸书’网上，是想告诉大家暴力是不被接受的。我们一直告诉他不能打女孩，在视频中他确实做到了。”但作为母亲，克莱尔对于儿子挨打还是难掩心痛之情。
目前涉事的两个女孩分别是14岁和15岁，已经被学校开除。当地警方也已就此次青少年暴力袭击事件展开调查。由于该视频是后续调查的一部分，因此警方要求各网站删除该视频。警方发言人称，警方将会详细调查此次暴力事件的全部情况，并保护所有相关人员的人身安全。（实习编译：陈思审稿：朱盈库）
