《摇滚缠厢》上海将演 用现代元素演绎传承经典

来源:中国新闻网
2016-03-20 11:07:00

  分享到:

  《摇滚缠厢》上海将演 冀用现代元素演绎传承经典 【解说】原创音乐剧《摇滚缠厢》即将登陆上海,3月19日,剧组在排练基地开放媒体探班,这部由新绎文化集团投资的音乐剧,用摇滚的形式全新演绎了古典名著,新绎文化集团总裁李晓菲表示,希望用现代元素传承经典,传播真善美。 【解说】《摇滚缠厢》以中国古代经典《西厢记》为蓝本,重新书写了张生和崔莺莺的命运,剧中除了一众实力派主创阵容,还邀请到当红歌手谭维维加盟,她化身为崔莺莺为该剧拍摄主题曲MV《一生一世爱一人》,更为该剧增色不少。2015年6月,《摇滚缠厢》在北京进行了首轮演出,取得了较大的反响,随后又不断打磨,推出了更加完善的2016版。 【同期】:新绎文化集团总裁 李晓菲 这一版是在尊重原有的故事结构之上,对于故事衔接和戏剧结构进行了一个重新的梳理,比原有的更简洁,更流畅,在既定的时间内完成一个故事的讲述,第二个在舞美的呈现上,我们力求在中国元素的使用方面,更加的简洁,让观众更加有一个舞台想像的感觉,第三个就是从舞台表现,在原有的编排之上,增加了很多人物内心的写照。 【解说】记者在现场看到,舞台主景用最简约的外圆内方布局,弦月梅花,红墙绿瓦,中国风的元素十分的简洁明了,演员口中时不时的吐出“房价”、“宝宝好累”等时下流行的词语,让观众对于舞台并没有太多的疏离感。李晓菲介绍,使用这些流行的元素,以及舶来的音乐剧的外在形式,都是为了适应这个古典故事的核心和内涵。 【同期】:新绎文化集团总裁 李晓菲 古典和现代结合的过程当中,尝试了很多版本的探索,实际上在核心上来讲,无论在音乐和舞美,还是戏剧表现情节的元素上来讲,我们都力求用形式来适应这个故事核心的内涵和内容。在改编的过程当中,我们让很多的元素,能够试应这个故事的内涵,和它的核心的戏剧诉求。这样的尝试,都希望通过现代的元素,和传统元素的交织和碰撞,能带给年轻观众一些耳目一新的感觉。 【解说】目前,经济全球化导致的文化全球化下,保护文化多样性面临很大的难题,而中国传统文化的传承也面临着很多的挑战。李晓菲认为,优秀的传统文化在当今社会依然有强大的生命力,是因为它们具有很强的社会意义,年轻人是文化传承的主要对象,用年轻人喜闻乐见的方式来演绎经典,成效突出,而《摇滚缠厢》就是秉承了这一原则。 【同期】:新绎文化集团总裁 李晓菲 这一版的改良,我觉得恰恰是遵循了中国化,历史化,思想化的一个内涵,《西厢记》是一个流传千古的,家喻户晓的爱情故事,这样的爱情故事在当时具有很强的社会意义,像这种对于爱情的追求,对于真善美的追求,对于爱情的无私奉献,实际上在当下我们认为它依然具有很强的现实意义。第二个,在表现形式上,我们力求在舞美上、服装上、音乐上,甚至是在戏剧的表现形式上,都把中国历史文化元素融入进来,就是希望用年轻人喜闻乐见的一种舞台戏剧的表现形式,能够对传统文化进行传承,我们也希望在这样的一个道路上不断的探索,真正的创作出好的作品,在作品当中传播真善美。 【解说】据了解,原创音乐剧《摇滚缠厢》将于3月25-26日登陆上海,随后将开始全国巡演。记者让宝奎 河北报道

  关键词: