中国治污形势不容乐观
【英国《每日电讯报》网站11月5日报道】一名八岁女童被诊断为中国最小的肺癌患者，这重新激起人们就中国污染危机是否造成极大危害展开争论。
与此同时，中国政府气候变化谈判代表团团长解振华承认，空气污染“严重影响了中国人民的身心健康”。他说：“我们今后面临着巨大的困难和挑战。”
今后几周，随着冬季来临，火电厂开始并网发电，中国各城市可能笼罩上厚厚的雾霾。香港《南华早报》说，雾霾不仅威胁民众健康，也“危及国家安全”。
【法新社北京11月5日电】中国政府气候变化谈判代表团团长解振华今天表示，自己国家的大气污染正在对该国民众造成伤害。这个国家是世界最大的碳排放国。
身兼中国最高经济规划机构国家发改委副主任的解振华说，现在中国大气污染比较严重，特别是雾霾天气几乎常态化，对广大人民群众的身心健康造成很大影响。但他也表示，下一个10年中环境有希望得到改善。
【德国《世界报》网站11月5日报道】题：环境问题———中国首次承认错误
现在并非全球气候讨论迫使中国处理环保问题。那是由它自己的疏忽、尤其是由严重的空气污染引起的。
不仅本国民众忍受不了，现在邻国韩国和日本也强烈抗议。自10月底以来，它们在空气中测量到高浓度的微尘，其中多达40%是从中国跨海飘过来的。
北京的气候谈判代表解振华周二首次自我批评式地承认，雾霾天气几乎常态化。空气不好主要是发展方式粗放、产业结构和能源结构不尽合理造成的，根源还在化石能源，一个是烧煤，一个是燃油。
中国发表这样的声明并非偶然。持续保护环境突然成了中共中央周末将要举行的新改革政策会议的一个主要议题。新华社援引中国领导人的话说，必须划一条“生态红线”并加强监管。
中国领导人有理由采取严厉措施。每天都会出现环境为经济增长付出代价的新噩耗———即便是在北京。科学家要求，中国进一步城市化必须辅以鼓励降低碳排放的政策，否则该国将再也控制不了自己的环境。
【美国《纽约时报》网站11月5日报道】中国社科院和中国气象局联合发布的一份报告，让生殖健康成为大众关心的议题。一名自由撰稿人在微博上说：“这太令人震惊了。想要孩子的人应当注意了。以后，我们不必对计划生育感到担忧了，雾霾将解决这一问题。”
《气候变化绿皮书：应对气候变化报告(2013)》指出，可吸入污染物颗粒会“影响生殖能力”。
