原标题： 泄漏现场既是厂房也是宿舍
宝山区殡仪馆工作人员在搬运遇难者遗体。新华社发
将伤员送上救护车。新华社发
昨天10时50分左右，位于上海市丰翔路1258号的上海翁牌冷藏实业有限公司，发生液氨泄漏事故。据上海市卫计委截至昨天17时的消息，本次事故已造成15人死亡、5人重伤、20人轻伤。
事故
现场
鱼虾臭味
盖过液氨气味
昨晚，本报记者赶到事故现场，在消防、医疗等专业救援力量的努力下，现场已经看不出太多事故的痕迹。但记者在对事故伤者的采访中发现，事发地既是厂房又是宿舍，违反《中华人民共和国消防法》相关条款，存在安全隐患。
事故发生地位于上海市宝山区，这里是上海传统的工业区。翁牌冷藏公司周边以物流基地为主，在丰翔路沿线，坐落着很多规模不一的物流企业。
从翁牌冷藏公司的资料来看，这是一家集水产品进出口贸易、物流、收购、加工、冷藏、销售为一体的综合性大型企业。公司拥有总量超过3万平方米的超大型冷库以及国内外先进的冷冻冷藏设备。据附近居民反映，这里是周边最大的冷库，因为距离上海火车站、上海虹桥枢纽、上海吴淞口码头都不远，翁牌冷藏的生意很好，主要业务是把外地运来的海鲜进行包装，发往上海各卖场。
昨晚8点，记者赶到丰翔路1258号的时候，路面依然车水马龙，即便是周末的夜晚，大型载重卡车也不停地从翁牌冷藏公司门前驶过。不过，没有一辆卡车出自翁牌冷藏公司。
作为制冷剂的液氨，是一种无色液体，能散发出强烈刺激性气味。当记者站在公司门口时，扑鼻而来的却是一股海鲜腐败的腥臭味。“这是鱼虾的味道，这个公司的冷库，主要就是储存、加工鱼虾的，现在制冷设备故障了，估计是鱼虾都坏了吧，所以这么臭”，小胡是附近物流企业的员工，昨天中午，他从网上看到液氨泄漏事故的消息，便第一时间赶到翁牌冷藏公司门口。因为是周末，小胡休息，所以骑着个电瓶车的他，一直在现场观望着。
小胡居住在物流企业的职工宿舍，距离事发地点约5公里，据他回忆，事故发生时，自己并没有闻到太浓烈的刺激性气味。但是当他赶到事故现场时，液氨泄漏带来的刺激性气味扑鼻而来。“工厂里好多人往外跑，大家都捂着鼻子，我也不敢靠近。”
据上海市政府新闻办公室官方微博“上海发布V”消息，上海消防部门出动了25辆消防车，200多名消防官兵。消防车用水对泄漏的液氨进行了稀释。记者赶到翁牌冷藏公司时，距离事故发生已经过去约8个小时，因稀释作用，鱼虾的腥臭味已经占了上风，盖住了液氨的气味。
记者离开事故现场时，翁牌冷藏公司的大门被警戒线封锁，消防车辆已经撤离现场。
伤者
讲述
冷库楼上就是职工宿舍
事故发生后，伤者被送往了丰翔路附近的几家大型医院。“有的人受伤很严重，抬出来的时候，胳膊、腿都黑了”，小胡说。
昨晚10点，记者辗转在上海市宝山区大场医院找到了事故中受伤的人员，44岁的女工徐兰(化名)向记者回忆了事故发生的前前后后。
徐兰说，事故发生时，她其实刚刚睡下不久，“我们的宿舍就在冷库楼上，前一天加夜班，我刚睡下不久，就听见有人喊，氨气泄漏了，氨气泄漏了”。
迷迷糊糊之间，徐兰翻身起床，发现同宿舍的其他7个人都没影了。出于本能，她拔腿就想往外跑，但是她立刻想到20岁的儿子小磊。小磊也在翁牌冷藏公司工作，也在前一天加了班，此时正在4楼的宿舍睡觉。徐兰摸出手机，给小磊打电话。“儿子接到电话后，就去开门，但是氮气味道太浓，说跑不出来，然后电话就断了。”
氨气的味道越来越浓，而且，徐兰从宿舍下楼出门，必须经过冷库的液氨管道。本来就没睡醒的徐兰脚下一滑，把腿摔伤。在陆续赶来的工友的搀扶下，徐兰一瘸一拐地跑出冷库，坐在了厂区的空地上。
很快，救护车赶到了现场，把口鼻刺痛的徐兰送到了大场医院。经过吸氧和输液治疗，身体的不适基本得到了控制，但徐兰一直惦记着儿子的情况。
“一路上听到的都是坏消息，老板娘的脸烧伤了，厂长也死了。医生告诉我，他看见有三个小伙子过世了，我差点晕了过去，就怕我儿子也没了。”
庆幸的是，小磊很快赶到了医院，与徐兰团聚。原来，被氨气堵在宿舍里的小磊，情急之下，和同宿舍的工友一起，顺着窗户外的下水管道，从4楼爬到了地面。在撤离事故现场的时候，小磊还参与了救援。母子团聚之后，远在黑龙江打工的徐兰的老公，也打来电话。“我老公从电视里看到氨气泄漏的事情，又听说死了好多人，吓得腿肚子都搬家了，赶紧给我打电话，还好我和儿子都没事。”
徐兰说，厂里的宿舍一直就和冷库在一栋建筑里，平时吃住工作都不出厂门，以前觉得很方便，现在觉得太不安全了。
《中华人民共和国消防法》第六十一条规定：生产、储存、经营易燃易爆危险品的场所与居住场所设置在同一建筑物内，或者未与居住场所保持安全距离的，责令停产停业，并处五千元以上五万元以下罚款。生产、储存、经营其他物品的场所与居住场所设置在同一建筑物内，不符合消防技术标准的，依照前款规定处罚。
每天工作至少18小时
坐在医院病床上的徐兰惊魂未定，她不停地低声说：“再也不想回冷库了，出了院就回家”。
徐兰的老家在江苏省连云港市农村，半个月前，她经老乡介绍，到翁牌冷藏公司上班，工作很简单，就是打包对虾。她签的是两个月的短工，平时务农的一家人，趁着最近的农闲，外出打工，丈夫去了黑龙江，自己带着儿子到了上海。徐兰说，自己没看到工作合同，是工头代替大家签的，也不知道有没有保险等保障。在上岗前，徐兰没有接受过任何培训，对液氨的危险性一无所知。在逃出冷库的过程中，徐兰只能用手捂着口鼻。
因为是短工，徐兰拿的是计时工资，时薪9块5毛钱。因为最近货特别多，厂里加班很频繁。“我们每天工作的时间特别长，基本没有睡觉的时间”，徐兰说，出事前她刚下班，“我们一般是从中午12点上班，一直忙到第二天早上8点。睡三四个小时，再上班。今天早上，就是8点刚下班，我连早饭都没吃，就赶紧睡下了，因为12点又要上班。”
半个月来，徐兰和工友们每天工作时间至少是18个小时，按一小时收入9.5元算，他们一天能挣171元。
“我们村子到这个厂里的，一共有50多个人，听说这次死了3个，唉，大家都不想再干了。”因救援和治疗及时，徐兰和儿子小磊，暂时都没有大碍，她现在想着的是能早点出院，早点回连云港老家。
官微
辟谣
刺激气味与泄漏无关
昨日上午8时左右，位于闸北、宝山交界区域的共和新路4703弄等多个小区居民和网友反映，空气中有刺激气味。据上海本地媒体从闸北区环境监察支队了解，刺激气味源头为有关部门烟幕弹的演习。
在中午11时的液氨泄漏事故发生后，很多网友将泄漏事故与上午的刺激气味联系到一起。
昨天17时04分，上海市政府新闻办公室官方微博“上海发布V”称：“据市环保部门消息，今天早上8点左右，宝山、闸北交界区域空气中出现刺激性气味一事，初步判定为有关部门进行烟幕弹演习所致，与今天11时许发生的宝山区翁牌冷藏实业有限公司发生的液氨泄漏事故无关。”
据记者了解，丰翔路1258号到共和新路4703弄的直线距离约9公里。
相关
链接
液氨能制冷也是祸首
液氨，又称为无水氨，是一种无色液体，有强烈刺激性气味。在我国的制冷行业中，氨制冷和氟制冷是最常采用的两种方式，两者各有优劣。氨制冷对臭氧层没有破坏，环保系数比氟制冷要高。且氨制冷成本较低，所以在大型冷库中应用更广。但氨具有腐蚀性且容易挥发，所以其化学事故发生率很高。
上海翁牌冷藏公司事故，距离吉林省长春市宝源丰禽业有限公司“6·3”特别重大火灾爆炸事故刚刚过去两个多月，在上一次事故中，由于电线短路起火导致液氨管线发生爆炸，致使大量氨气泄漏并介入燃烧，该事故造成121人死亡、76人受伤，国务院经调查认定，该事故属重大责任事故，23位官员被问责。本报特派记者孙毅 D175
