一部让60后、70后、80后观众真正看不下去的武侠剧《笑傲江湖》,竟然天天坐拥收视第一的宝座,这让很多喜欢原著的人气得吹胡子瞪眼。雷剧一次一次触到观众的接受底线,但却总以此突围变成收视筹码。这不禁让人好奇,究竟是谁在消费雷剧?
□记者观感……
看了两集被雷得外焦里嫩
2003年,金庸在接受媒体采访时,曾经批评徐克的《笑傲江湖》和《笑傲江湖之东方不败》两部电影对原著《笑傲江湖》的改编。金庸说:“我不喜欢他,他不懂武侠,把《蜀山剑侠传》拍得不知所云。而且把我的小说《笑傲江湖》瞎改,把东方不败由男人改成女人,并用一个女人来演,而一个男人的变性,在性格上是会有变化的,这个过程是缓慢的、复杂的,有变化、有过程的,是不自愿的,并不像电影里表现得那么简单。他后来还要买我的小说拍电影,我说朋友还得做,但是小说不卖给你了,合作的事情不做了。”
徐克尚且得不到老爷子的喜欢,如果金庸看到于正的改版,估计得气得七窍生烟吧。于正笔下,把东方不败彻底变成了女人,并且和令狐冲上演了一场声势浩大的虐恋,而任盈盈则成了小三。东方不败竟然为了找回做女人的感觉,到妓院实习头牌妓女……以至于有网友总结说:“小时候看笑傲江湖,希望令狐冲和小师妹在一起；长大后希望他和任盈盈在一起；现在居然希望他跟东方不败在一起,在一起,在一起……”
当看到前两集剧情后,我就有了想砸电视的冲动。相信只要对原著稍有了解的人,都会有相同的心理反应。改编有千万种,于正却伤我最深。
